This idea was suggested in conversation by M. Brooks.